jaya an illustrated retelling of the mahabharata pdf